Jump to content

Solicitud de trabajos

From Wikimania

Wikimanía 2005 - La Primera Conferencia Internacional de Wikimedia se llevará a cabo en Frankfort del Meno, Alemania, desde el 4 de agosto del 2005 al 8 de agosto del 2005. Wikimedia es la organización sin fines de lucro que opera Wikipedia, Wikcionario, Wikisource, Wikibooks, Wikinews, Wikiquote, Wikispecies, y los Wikimedia Commons. Estamos aceptando artículos y otras colaboraciones (de cualquiera dentro y fuera de las comunidades de Wikimedia y Wikipedia) para presentaciones, talleres, y grupos de discusión. También estamos recibiendo nominaciones para paneles de charlistas y charlistas destacados, y sugerencias para otras actividades. Envíen todas las colaboraciones a cfp@wikimedia.org.

Fechas Importantes

  • 15 de abril – Fecha límite para propuestas de miembros de los paneles, grupos de trabajo y cursos tutorados
  • 10 de mayo - Fecha límite para recepción de resúmenes para paneles artículos, posters y presentaciones [Notificación: para el 25 de mayo]
  • 30 de mayo - Fecha límite para recepción de borradores de artículos de investigación
  • 15 de junio - Fecha límite de recepción de la versión final de artículos y posters (para impresión y traducción).
  • 10 de julio - Fecha límite de recepción de transparencias de las presentaciones
  • 4 al 8 de agosto - ¡Wikimania!

Propuestas de trabajos

Todos dentro o fuera de las comunidades Wikimedia están invitados a sugerir los paneles de discusión que a los que les gustaría asistir; enviar resúmenes de charlas grupos de trabajo y cursos tutorados; y enviar resúmenes de artículos cortos o posters que les gustaría presentar. Todos están también invitados a enviar artículos completos o presentaciones que les gustaría hacer en una de las sesiones de la conferencia. La audiencia estará principalmente formada por usuarios activos Wikimedia de todas partes del mundo.

Tópicos

Se aceptan trabajos originales, pero este no es un requisito. ¡Sé valiente en tus contribuciones! Wikimanía es al mismo tiempo una conferencia científica y un evento social. Tópicos relevantes incluyen:

  • Investigación sobre wikis: ¿Cómo operan los wikis, en particular los wikis de Wikimedia?¿Qué procesos son proporcionales al tamaño del wiki, y cuáles no?¿Qué clase de personas o estructuras sociales se adaptan bien a los wikis? ¿Cómo cambia la dinámica de grupo la introducción de wikis a grupos de proyectos existentes?
  • Sociología Wiki: ¿Qué motiva a los usuarios de Wikimedia y que los impulsa? ¿Quienes son? ¿De donde vienen?
  • Críticas Wiki: Posiciones críticas: Por qué Wikipedia nunca será una verdadera enciclopedia, Por qué Wikinews nunca remplazará a los periódicos, Por qué los legos no deberían realizar cambios, etc.
  • Ideas de tecnologías Wiki: ¿Qué se puede hacer para atacar problemas reales y posibles, por ejemplo revisión de pares? ¿Cómo responder a los usuarios con mayor consideración? o ¿como dar mejores respuestas?
  • Ideas de software para Wikis: ¿Que nuevas tecnologías para Wiki están disponibles? ¿Cómo se puede diseñar mejor un wiki para adaptarse mejor a medios empresariales, políticos, legales u otros ambientes?
  • Ideas para comunidades Wiki: ¿Cómo manejar conflictos de pequeña y mediana escala? ¿Cómo lograr unir mejor a una comunidad y construir una creencia compartida en nuestra misión?
  • Ideas de proyectos Wiki: ¿Que proyectos exitosos existen en su proyecto Wikimedia y que pueden adaptarse a otras lenguas que aún no lo conocen? ¿Qué nuevos proyectos nos gustaría arrancar?
  • Ideas de Wiki contenido: ¿Cómo puede el contenido ser distribuido a lugares que no tienen acceso internet? ¿Con qué otros creadores de contenido podemos cooperar?
  • Multimedia: ¿Cómo hacemos para involucrar en el proyecto a fotógrafos y artistas? ¿A qué comunidades existentes nos debemos dirigir?
  • Conocimiento libre: ¿Qué tan lejos estamos de un mundo con revistas científicas libres? ¿Qué podemos hacer para obtener mayor conocimiento existente bajo una licencia libre? ¿Cómo podemos hacer para preservar y distribuir este conocimiento, y proveer acceso universal a él?
  • Escritura colaborativa: ¿Cuál es el estado de la escritura colaborativa fuera del mundo Wiki (Everything2, H2G2, etc.)? ¿Aumentan los proyectos Wiki la habilidad de escritura de los participantes?
  • Pluriligüismo: ¿Cómo pueden los wikis ayudar a crear puentes sobre las sutiles fronteras entre idiomas? ¿Cómo hacen otros entes internacionales para manejar la diversidad de lenguas? ¿Qué usos lingüísticos existen para un cuerpo plurilingüe de Wikimedia? ¿Cómo se deben manejar las lenguas minoritarias?

Idiomas

Los idiomas oficiales de la conferencia incluirán inglés, alemán y francés. Resúmenes y artículos pueden ser enviados en cualquier lengua viva, idealmente acompañados de una traducción a uno de esos tres idiomas.

Tipos de trabajos

Puede proponer cualquiera de los siguientes tipos de trabajo:

  • Artículo/Presentación (30 minutos para presentar y discutir un tópico)
  • Presentación corta (max. 10 minutos para presentar un tópico)
  • Poster (muestra de un trabajo relacionado con uno de los temas)
  • Grupos de trabajo (una charla con mayor participación de la audiencia)
  • Cursos tutorados (donde el objetivo es enseñar algo al público)

Detalles de la propuesta

Cada trabajo propuesto debe incluir:

  • un resumen (esquema de 300 palabras o una página)
  • el tipo de trabajo propuesto (Poster, presentación corta, Grupo de trabajo, Charla, otros)
  • el idioma del trabajo propuesto
  • su autor principal (puede incluir hypervínculos y/o nombres de usuario wiki)
  • la audiencia a la que va dirigido (¿qué conocimientos previos son requeridos?)
  • licencia del trabajo (GFDL, CC-by, PD, derechos reservados tradicionales, ...)
  • que días pueden los autores participar en la conferencia (NB: es posible proponer un trabajo aún si no le es posible asistir personalmente a la conferencia)
  • las propuestas de Posters deben incluir también un esbozo del contenido del poster (puede ser en texto)
  • los artículos extensos y las presentaciones deben incluir un esbozo del artículo o las transparencias de la presentación.